Verkaufsbedingungen

Diese Bedingungen regeln den Kauf und die Nutzung von Bengala-Lizenzen. Bitte lies sie vor dem Kauf: Mit der Zahlung akzeptierst du sie. Stand: 4. November 2026.

1. Wer verkauft

Bengala ist eine App von Manuel Roldán Pérez; spanische Steuernummer (NIF) und Anschrift findest du im Impressum. Du erreichst uns unter support@bengala.tv.

2. Was Bengala ist – und was nicht

Bengala ist ein Player für Fernseher: Die App ordnet Playlists mit Sendern, Filmen und Serien im Format M3U oder Xtream Codes und spielt sie ab, ebenso TV-Guides im Format XMLTV.

Bengala enthält und verkauft keinerlei Sender, Filme, Serien, Playlists oder Abonnements und steht mit keinem Anbieter in Verbindung. Die Playlists fügst du selbst hinzu, und du bist dafür verantwortlich, dass du sie nutzen darfst. Wir wissen nicht, was deine Playlists enthalten: Sie laufen nicht über unsere Server (siehe Datenschutzerklärung).

3. Was du brauchst

• Einen Fernseher oder Player mit Android TV oder Google TV (Android 8.0 oder neuer) oder einen LG-Fernseher mit webOS 5 oder neuer.
• Eine Internetverbindung.
• Eine Playlist von einem Anbieter, der berechtigt ist, sie dir anzubieten.

Vor dem Kauf kannst du mit dem kostenlosen Test prüfen, ob alles funktioniert.

4. Kostenloser Test

Jedes Gerät kann Bengala 7 Tage lang mit vollem Funktionsumfang kostenlos testen, ohne Angabe einer Zahlungskarte und ohne Konto. Danach verlangt die App eine Lizenz, um weiter zu funktionieren. Deine Playlists, Profile und Favoriten bleiben auf dem Gerät. Es gibt nur einen Test pro Gerät, auch wenn du die App neu installierst.

5. Lizenzen

Mit einer Lizenz kannst du Bengala auf einer bestimmten Anzahl von Geräten gleichzeitig nutzen. Angeboten werden diese Lizenzen:

• 1 Gerät, jährlich: verlängert sich jedes Jahr.
• 1 Gerät, Einmalzahlung: wird einmal bezahlt und verlängert sich nicht.
• 3 Geräte, jährlich: verlängert sich jedes Jahr.

Die Einmalzahlung gibt es nur für 1 Gerät. Einzelne Plätze, um eine Lizenz zu erweitern, werden nicht verkauft: Wenn du mehr Geräte brauchst, kaufst du eine weitere Lizenz.

Einmalzahlung bedeutet, dass keine weiteren Zahlungen anfallen: Sie umfasst die Updates der App, solange Bengala vertrieben wird, auf dem Gerät deiner Wahl. Sie ist kein Versprechen, dass es die App für immer geben wird.

Eine Lizenz gilt für dich und die Personen, die mit dir zusammenleben. Sie darf nicht weiterverkauft, vermietet oder unter Personen aufgeteilt werden, die nicht zusammenleben.

6. Preise

Die aktuellen Preise werden vor dem Kauf auf der Website und auf der Zahlungsseite angezeigt, immer inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Was du auf der Zahlungsseite siehst, ist das, was du bezahlst.

Bei Google Play legt der Store die Preise in der jeweiligen Landeswährung fest; sie stimmen daher nicht unbedingt auf den Cent genau mit den Preisen auf der Website überein.

7. So kaufst du

1. Das Gerät zeigt einen QR-Code an. Du öffnest ihn auf dem Handy.
2. Du meldest dich mit deiner E-Mail-Adresse an: Wir schicken dir einen sechsstelligen Code, ganz ohne Passwort.
3. Du wählst die Lizenz und bezahlst.
4. Das Gerät, das den Code angezeigt hat, wird automatisch aktiviert.

Die Zahlung wickelt Stripe ab. Du kannst per Karte bezahlen oder mit den anderen Zahlungsarten, die auf der Zahlungsseite angeboten werden. Deine Kartendaten sehen und speichern wir nie. Kaufbeleg und Rechnung bekommst du per E-Mail.

Sobald die App bei Google Play erhältlich ist, kannst du die Lizenz auch direkt in der App über Google Play kaufen. Für Abrechnung, Verlängerungen und Erstattungen eines solchen Kaufs gelten dann zusätzlich die Bedingungen von Google Play.

8. Sofortige Aktivierung und Widerrufsrecht

Die Lizenz ist ein digitaler Inhalt, der dir sofort bereitgestellt wird: Das Gerät wird aktiviert, sobald die Zahlung bestätigt ist.

Deshalb bitten wir dich vor der Zahlung, ausdrücklich zuzustimmen, dass die Lizenz sofort aktiviert wird – in dem Wissen, dass du damit dein 14-tägiges Widerrufsrecht verlierst, das du bei anderen Käufen im Fernabsatz hättest. Das erlaubt Artikel 103 Buchstabe m des spanischen Verbraucherschutzgesetzes (texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Wir bestätigen dir das im Kaufbeleg.

Das berührt weder deine gesetzliche Gewährleistung (Ziffer 13) noch das, was unter Ziffer 14 zu Erstattungen steht.

9. Jahreslizenz: Verlängerung und Kündigung

• Die Jahreslizenz verlängert sich automatisch jedes Jahr, mit derselben Zahlungsart und zum dann gültigen Preis.
• Vor jeder Verlängerung schicken wir dir eine Erinnerung per E-Mail.
• Du kannst sie jederzeit kündigen, ohne Angabe von Gründen, unter „Rechnungen und Abo“ auf der Seite, die sich über den QR-Code öffnet, oder indem du uns schreibst. Die Lizenz funktioniert bis zum Ende des bezahlten Jahres weiter und verlängert sich nicht.
• Schlägt die Abbuchung bei einer Verlängerung fehl, funktioniert die Lizenz noch 3 Tage weiter, während die Zahlung erneut versucht wird. Wird danach bezahlt, funktioniert sie automatisch wieder.
• Wenn wir den Preis der Jahreslizenz ändern, informieren wir dich vor der betroffenen Verlängerung, und du kannst sie kündigen, bevor der neue Preis gilt.

10. Dein Konto und deine Geräte

• Die Lizenz ist an dein Konto gebunden, und dein Konto ist deine E-Mail-Adresse. Um sie auf einem anderen Gerät zu nutzen, meldest du dich dort mit deiner E-Mail-Adresse an.
• Jedes aktivierte Gerät belegt einen Platz der Lizenz. Ein Platz wird auf dem Gerät selbst unter Einstellungen → Konto freigegeben.
• Jeder Platz kann innerhalb von 12 Monaten auf 2 neue Geräte wechseln. Die Rückkehr zu einem Gerät, das die Lizenz in diesen 12 Monaten schon hatte, zählt nicht als Wechsel, ebenso wenig eine Neuinstallation der App auf demselben Gerät.
• Außerdem lässt eine Lizenz innerhalb von 30 Tagen höchstens so viele Aktivierungen zu, wie sie Plätze hat, plus zwei.
• Wenn du einen zusätzlichen Wechsel brauchst (zum Beispiel, weil das Gerät defekt ist oder dir gestohlen wurde), schreib uns, und wir schalten ihn dir frei.

Diese Grenzen sollen verhindern, dass eine Lizenz unter vielen Haushalten aufgeteilt wird. Die normale Nutzung schränken sie nicht ein.

11. Erlaubte Nutzung

Du darfst nicht:

• die Lizenz weiterverkaufen, vermieten oder aufteilen oder dein Konto außerhalb deines Haushalts teilen;
• die Lizenzprüfung umgehen oder die App dafür verändern;
• Bengala nutzen, um Rechte Dritter zu verletzen.

Bei einem eindeutigen Verstoß gegen diese Ziffer können wir die Lizenz aussetzen oder beenden, nachdem wir dich darauf hingewiesen und dir Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben haben. Beenden wir sie, ohne dass du gegen etwas verstoßen hast, erstatten wir dir den anteiligen Betrag des Gezahlten.

12. Betrieb, Updates und Service

• Bengala funktioniert etwa 30 Tage lang ohne Verbindung zu unseren Servern. Was du gerade schaust, wird nie wegen eines Netzwerkfehlers unterbrochen.
• Synchronisation zwischen Geräten, Kauf und Aktivierung benötigen unsere Server. Wir arbeiten daran, dass sie immer verfügbar sind, es kann aber zu Unterbrechungen kommen.
• Wir veröffentlichen Updates, um Fehler zu beheben und die App zu verbessern. Funktionen können sich ändern, aber den Kern dessen, was du gekauft hast, entfernen wir nicht: deine Playlists auf deinen Geräten abzuspielen.
• Ob ein Sender oder ein Inhalt funktioniert, hängt von deinem Anbieter und deiner Verbindung ab, nicht von Bengala.

13. Gesetzliche Gewährleistung

Als Verbraucher hast du die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit: Funktioniert die App nicht wie beschrieben, kannst du verlangen, dass wir den Mangel beheben, und wenn wir das nicht innerhalb einer angemessenen Frist tun, eine Minderung des Preises oder die Beendigung des Vertrags mit der entsprechenden Erstattung. Bei der Jahreslizenz gilt die Gewährleistung für den gesamten Vertragszeitraum, bei der Einmalzahlung für die zwei Jahre nach dem Kauf.

14. Erstattungen

Über deine Ansprüche aus der gesetzlichen Gewährleistung hinaus gilt: Wenn etwas nicht gut gelaufen ist, schreib uns, und wir prüfen jeden Fall einzeln.

Wenn du eine Zahlung direkt über deine Bank zurückforderst (Rückbuchung) oder eine vollständige Erstattung erhältst, endet die Lizenz aus diesem Kauf.

15. Haftung

Wir haften nach den gesetzlichen Vorschriften für Schäden, die wir verursachen, indem wir gegen diese Bedingungen verstoßen. Wir haften nicht für den Inhalt deiner Playlists, für die Dienste deines Anbieters oder für Störungen deiner Verbindung oder deines Geräts. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das Gesetz als Verbraucher gewährt.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir diese Bedingungen ändern, weisen wir auf dieser Seite mit einem neuen Datum darauf hin. Die Änderungen gelten nicht für das, was du bereits bezahlt hast. Betreffen sie deine Jahreslizenz, informieren wir dich vor der nächsten Verlängerung, und du kannst sie kündigen.

17. Sprachen, anwendbares Recht und Beschwerden

Diese Bedingungen werden in mehreren Sprachen mit demselben Inhalt angeboten. Sollten die Fassungen voneinander abweichen, gilt die für dich günstigste Auslegung.

Es gilt spanisches Recht, unbeschadet des Schutzes, den dir das Recht deines Wohnsitzlandes als Verbraucher gewährt. Du kannst deine Ansprüche vor den Gerichten an deinem Wohnsitz geltend machen.

Wenn du ein Problem hast, schreib uns bitte zuerst an support@bengala.tv: Wir antworten so schnell wie möglich. Du kannst dich auch an die Verbraucherschutzstellen deines Landes wenden.